Yuhibbunahum Kahubbillah: Wallazina Amanuu Ashaddu Hubban Lillah Albaqarah 165 !!better!!
This verse, Surah Al-Baqarah 2:165, is a profound diagnosis of the human heart, contrasting two distinct types of devotion: the divided love of those who seek rivals to God and the intense, singular love of the believers. The Core Translation
2. Breakdown of the phrase yuhibbunahum kahubbillah
| Arabic | Transliteration | Meaning | |--------|----------------|---------| | يُحِبُّونَهُمْ | yuḥibbūnahum | They love them | | كَحُبِّ | kaḥubbi | like the love of / as [they should love] | | ٱللَّهِ | Allāh | Allah | This verse, Surah Al-Baqarah 2:165 , is a
Would you like a comparative study of this verse with similar concepts in the Bible or other religious traditions, or a practical guide for self-assessment on “love for Allah vs. love for others”? Those who take rivals to Allah – they
- Those who take rivals to Allah – they love those rivals as Allah should be loved (i.e., with ultimate, exclusive devotion).
- The believers – their love for Allah is even stronger (ashaddu ḥubban).
