Joshua Harris’s book, El y Ella: Dile Sí al Cortejo (originally titled Boy Meets Girl), serves as the practical sequel to his famous I Kissed Dating Goodbye. While his first book focused on the "why" of avoiding traditional dating, this book focuses on the "how" of pursuing a God-honoring relationship that leads to marriage.
⚠️ Contexto cultural: El libro fue escrito en una burbuja evangélica conservadora estadounidense. Algunas dinámicas (como pedir permiso al papá para cortejar) pueden sentirse extrañas o rígidas en culturas latinas más abiertas o en familias no creyentes.
Argumentos a favor de leerlo (con criterio):
Si el primer libro de Harris fue una crítica al sistema de citas casuales (basado en el egoísmo y la gratificación inmediata), "El y Ella" fue la respuesta a la pregunta: "Entonces, ¿cómo lo hago bien?".
Si decide leer este libro hoy, hágalo con ojos críticos, recordando que ningún manual humano puede reemplazar la sabiduría del Espíritu Santo y el consejo balanceado de la comunidad. Al final, el "sí al cortejo" no debe ser un sí a un sistema, sino un sí a amar al prójimo con integridad, honestidad y, sobre todo, mucha gracia.
Who should read this book?
¿Te interesa explorar más sobre libros de relaciones cristianas o te gustaría profundizar en las diferencias entre noviazgo y cortejo?
La frase "Dile si al Cortejo" no es solo un eslogan pegadizo; resume la filosofía central del libro. Harris establece una dicotomía clara entre dos modelos:
Joshua Harris’s book, El y Ella: Dile Sí al Cortejo (originally titled Boy Meets Girl), serves as the practical sequel to his famous I Kissed Dating Goodbye. While his first book focused on the "why" of avoiding traditional dating, this book focuses on the "how" of pursuing a God-honoring relationship that leads to marriage.
⚠️ Contexto cultural: El libro fue escrito en una burbuja evangélica conservadora estadounidense. Algunas dinámicas (como pedir permiso al papá para cortejar) pueden sentirse extrañas o rígidas en culturas latinas más abiertas o en familias no creyentes.
Argumentos a favor de leerlo (con criterio):
Si el primer libro de Harris fue una crítica al sistema de citas casuales (basado en el egoísmo y la gratificación inmediata), "El y Ella" fue la respuesta a la pregunta: "Entonces, ¿cómo lo hago bien?".
Si decide leer este libro hoy, hágalo con ojos críticos, recordando que ningún manual humano puede reemplazar la sabiduría del Espíritu Santo y el consejo balanceado de la comunidad. Al final, el "sí al cortejo" no debe ser un sí a un sistema, sino un sí a amar al prójimo con integridad, honestidad y, sobre todo, mucha gracia.
Who should read this book?
¿Te interesa explorar más sobre libros de relaciones cristianas o te gustaría profundizar en las diferencias entre noviazgo y cortejo?
La frase "Dile si al Cortejo" no es solo un eslogan pegadizo; resume la filosofía central del libro. Harris establece una dicotomía clara entre dos modelos:
Ligeti and mathematics
The renowned mathematician Heinz-Otto Peitgen talks about his friendship with György Ligeti, the composer's interest in mathematics and the discoveries of chaos theory.
First page of the autograph fair score of L’escalier du diable (Paul Sacher Foundation, Basel).
Copy of the autograph fair score of L'escalier du diable, with annotations by the composer, page 1 (detail), Paul Sacher Foundation, Basel. The inscription in the right-hand margin reads 'revised MS, this is authoritative'.
Copy of the autograph fair score of L'escalier du diable, with annotations by the composer, page 1 (detail), Paul Sacher Foundation, Basel. The inscription in the right-hand margin reads 'revised MS, this is authoritative'. Libro De Joshua Harris El Y Ella Dile Si Al Cortejo
Bar 7-2: György Ligeti: Étude 13, bar 7/2, left hand, 9th – 11th quaver (eighth note)
Bar 36-3: György Ligeti: Étude 13, bar 36/3, right hand, 9th – 12th quaver (eighth note) Joshua Harris’s book, El y Ella: Dile Sí
Bar 41: György Ligeti: Étude 13, bar 41/1, left hand, 8th – 12th quaver (eighth note)
Copy of the autograph fair score of L’escalier du diable, with annotations by the composer, page 6 (detail), Paul Sacher Foundation, Basel. Can this person lead a family spiritually
Bar 45-3: György Ligeti: Étude 13, bar 45/3, right hand, 11th – 12th quaver (eighth note)
Bar 46-1a: György Ligeti: Étude 13, bar 46/1, right hand, 3th – 4th quaver (eighth note)
Bar 46-1b: György Ligeti: Étude 13, bar 46/1, right hand, 5th – 7th quaver (eighth note)
