To enable Arabic commentary in on PS3, you must use a version of the game that includes the language or modify your settings based on your region. Since FIFA 19 on PS3 is a "Legacy Edition," features are more limited compared to newer consoles. Check for Native Arabic Support
While adding Arabic commentary to FIFA 19 on PS3 is possible, there are some challenges and limitations to consider:
The Arabic commentary in FIFA 19 for PS3 typically features the popular voices of Issam Chawali and Abdullah Al-Harbi.
I can provide specific instructions for installing patch files if your version is missing the language! FIFA 19 review - EGM
Alternative Method:
Process: This usually involves copying patch_ara_ar.big and ara_ar.bh files into the game's installation folder.
Final Verdict
Score: 7/10
Summary: It is the same great commentary we loved in FIFA 17 and 18, but without the freshness or updates that the PS4/Xbox One versions received. It remains the best way to play for Arabic speakers who prefer nostalgia and passion over technical accuracy, but it shows the age of the PlayStation 3 hardware.