El Apellido Nicolas Guillen English Translation Guide

El Apellido " (translated as "The Surname" "My Last Name" ) is a seminal poem by the Cuban National Poet Nicolás Guillén

Part 2: The Original Spanish Text – "El Apellido" by Nicolás Guillén

Below is the complete original text of El apellido. Read it aloud to appreciate its rhythmic intensity. el apellido nicolas guillen english translation

Guillén's literary reputation soon extended beyond Cuba, and his work was translated into various languages, including English. His poetry collections, such as "West Indies, Ltd." (1948) and "El son entero" (1952), have been translated and published in the United States, the United Kingdom, and other countries. El Apellido " (translated as "The Surname" "My

And that’s when I wrote: