The Hindi translation of 's seminal work, What is History? (इतिहास क्या है?), is a foundational text for students and researchers exploring historiography and the philosophy of history. About the Book
Important Note: I cannot provide a direct download link to the PDF due to copyright restrictions. You will need to search using the exact phrase "E.H. Carr What is History Hindi PDF" on academic sites, the Internet Archive (archive.org), or legal open-access repositories.
Internet Archive (Digital Library of India): Another scanned version of the 185-page print book originally published by The Macmillan Company, New Delhi. e.h. carr what is history pdf in hindi
कार्र के अनुसार, इतिहास एक विज्ञान है जो मानव समाज के अतीत का अध्ययन करता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें हम अतीत के तथ्यों को इकट्ठा करते हैं, उनका विश्लेषण करते हैं, और उनके आधार पर निष्कर्ष निकालते हैं। इतिहास का उद्देश्य अतीत को समझना और उसके आधार पर वर्तमान और भविष्य को बेहतर बनाने के लिए सीखना है।
कार ने 19वीं सदी के इस विचार को नकारा कि तथ्य स्वयं बोलते हैं। उनके अनुसार, तथ्य "कच्चा माल" हैं जिन्हें इतिहासकार अपनी व्याख्या के अनुसार चुनता है। The Hindi translation of 's seminal work, What is History
प्रसिद्ध उद्धरण: "इतिहास, इतिहासकार और उसके तथ्यों के बीच की अंतहीन बातचीत की प्रक्रिया है।"
Carr begins by attacking the 19th-century "cult of facts." He rejects the Positivist view that facts speak for themselves. Instead, he suggests that a fact only becomes "historical" when a historian decides to use it. There are billions of facts available, but the historian performs a selective act, choosing which ones are significant based on their own perspective. Therefore, the "truth" of history is inextricably linked to the mind of the person writing it. To understand a work of history, Carr famously advises, one must first "study the historian" and their social and historical environment. Society and the Individual You will need to search using the exact phrase "E
इस पुस्तक का प्रसिद्ध उद्धरण है: "History is an unending dialogue between the present and the past." (इतिहास वर्तमान और अतीत के बीच एक अंतहीन संवाद है।)
कार का मानना था कि पूर्ण वस्तुनिष्ठता असंभव है क्योंकि हर इतिहासकार अपने समाज और समय की उपज होता है। हालांकि, एक बेहतर इतिहासकार वह है जो अपने पूर्वाग्रहों को पहचान सके। इतिहास और समाज: