It sounds like you're looking for information on DiskProbe, a popular visual storage manager for jailbroken iOS devices that helps users identify and delete large files (similar to WinDirStat or DaisyDisk).
Look for familiar signatures:
The original DiskProbe was written by Charles Poynton and later distributed by Apple as part of their legacy developer tools. It never made the transition to macOS X natively, but it runs fine in SheepShaver or Basilisk II emulators. diskprobe deb
That output might show:
If you were to build a "DiskProbe" environment on a Debian-based system (like Ubuntu or Kali), you would typically install the following packages: It sounds like you're looking for information on
After installing the .deb, you cannot simply click an icon and edit /dev/sda. Linux requires elevated privileges for raw disk access. It never made the transition to macOS X
However, you can acquire the .deb through alternative channels.