Given the addition of "2013 okru new," it's not entirely clear what you're asking for. However, I can try to provide a guide based on the information available:
Release Year 2013: If "Die Frau von früher" was indeed released or produced in 2013, you might be looking for a film that deals with adult themes, given the nature of the title.
As Romy refuses to leave, her presence begins to dismantle the family's stability:
Anna Loos as Claudia: Frank’s wife, who must fight to keep her family together.
The film is noted for its claustrophobic atmosphere, as the characters are pushed to their psychological limits within the confines of their nearly empty house. Key Cast & Crew Frank: Played by Devid Striesow. Claudia: Played by Anna Loos. Romy: Played by Ursina Lardi. Alex: Played by Jonas Nay. Director: Andreas Kleinert. Review: Die Frau von früher - The Oxford Student
Use the same OK.ru search strategy for these titles (converted to Cyrillic) to find similar hidden gems.
In 2013, streaming was fragmented. Amazon Prime was in its infancy, Netflix had barely entered the German market, and YouTube was for cats and vlogs. Thousands of high-quality German short films were uploaded to obscure platforms, shown once at a festival in Bremen, then vanished.
The film features several prominent German actors, and you can view the full cast and crew on IMDb. Frank: Devid Striesow Claudia: Anna Loos Romy: Ursina Lardi Alex: Jonas Nay Director: Andreas Kleinert Screenplay: Stefan Kolditz Production & Availability
Narrative Speculation
Based on similar short films from 2013 (e.g., Milchwald, Zwei Leben but shorter):
The plot likely follows a man (or woman) encountering a figure from their youth — a lover, sister, or teacher — now aged, but the encounter is imaginary or memory-made-flesh. The short form forces condensation: a single room, a letter, a photograph. The woman never speaks directly; she is seen from behind or in reflections. Her "earlier" self haunts the present, and the film ends not with reunion but with the realization that you cannot return to the person you were with them.